Archer-Daniels-Midland Co (NYSE:ADM) הודיעה על השבתת מתקן עיבוד הסויה היחיד שלה באיווה, מהלך שמתרחש בזמן שארה"ב חווה קציר סויה שיא. סגירת המפעל בדה מוין, המתוכננת לתחזוקה מאמצע אוקטובר עד נובמבר, צפויה להדק את אספקת כוספת הסויה המשמשת להזנת בעלי חיים.
הסגירה הזמנית של המתקן תשפיע על החקלאים המקומיים על ידי ביטול שוק מפתח לסויה שלהם בזמן שמחירי היבולים הנמוכים כבר משפיעים על הכנסתם. היא גם מסירה מקור מזון לבעלי חיים עבור קונים אמריקאים ובינלאומיים כאחד. הציפייה לסגירה דחפה את מחירי המזומן של כוספת הסויה בטרמינל הייצוא במפרץ לרמתם הגבוהה ביותר מזה עשור.
מתקן ADM בדה מוין, הממוקם במדינה השנייה בגודלה בייצור סויה בארה"ב, מעבד בממוצע 5 מיליון בושלים של סויה בחודש. כמות זו מהווה כ-12% מכתישת הסויה החודשית של איווה, על פי נתוני הממשל.
הסיבה לסגירת המפעל לא נחשפה על ידי ADM. עם זאת, החברה הסכימה קודם לכן לשדרג את המפעל כדי לטפל בהפרות איכות אוויר לכאורה כחלק מפסק הסכמה משנת 2023 עם מחלקת המשאבים הטבעיים של איווה. בנוסף, באוגוסט, המתקן בדה מוין חווה שריפה שכובתה תוך שעה, על פי דיווחים מקומיים.
תעשיית כתישת הסויה בארה"ב חוותה צמיחה לאחרונה כאשר מפעלים חדשים נפתחו כדי לענות על הביקוש הגובר לשמנים צמחיים מצד יצרני דלק מתחדש. למרות התרחבות זו, כתישת הסויה החודשית בארה"ב ירדה לשפל של כמעט שלוש שנים באוגוסט, כאשר מספר מתקנים הושבתו לתחזוקה עונתית ותיקונים בהכנה לקציר.
זמן ההשבתה של התעשייה תפס את הסחרנים לא מוכנים והוביל לחוסר בכוספת סויה, מה שהפריע לעסקאות של סחרנים למכירות מקומיות וייצוא שהתבססו על ציפיות לייצור חזק יותר.
בתגובה להשבתת המפעל, חוזי כוספת הסויה לאוקטובר ב-Chicago Board of Trade הגיעו לשיאים של שלושה חודשים השבוע, כאשר יצואנים מיהרו למלא את התחייבויות המכירה שלהם. בינתיים, הצעות הקנייה במזומן למשלוחים מיידיים של כוספת סויה לטרמינל הייצוא במפרץ ארה"ב טיפסו לרמות שלא נראו מזה עשור.
Reuters תרם לכתבה זו.
מאמר זה נוצר ותורגם בתמיכת AI ונבדק על ידי עורך. לקבלת מידע נוסף, עיין בתנאים והתניות שלנו.