תמליל שיחת רווחים: Teradata עוקפת את תחזיות הרבעון השני של 2026, אך צונחת במסחר לאחר שעות

התפרסם 05.08.2026, 00:45
© Reuters.

© Reuters.

במאמר זה:

Teradata הכתה את תחזיות וול-סטריט לרבעון השני הן ברווח והן בהכנסות, אך מניותיה היפכו מגמה בחדות במסחר לאחר שעות, כשהמשקיעים עיכלו תחזית פיננסית מתונה לטווח הקרוב. חברת ניתוח הנתונים דיווחה על רווח מותאם של $0.69 למניה על הכנסות של $410 מיליון לרבעון שהסתיים ב-30.06.2025, מעל לתחזיות האנליסטים של $0.55 למניה ו-$396.07 מיליון במכירות. מנית סטוק עלתה ב-7.21% במסחר הרגיל ל-$34.41, ולאחר מכן צנחה ב-18.26% במסחר לאחר שעות ל-$28.11, מה שמרמז כי השוק התמקד יותר בתחזית הפיננסית ובקצב הצמיחה העתידי מאשר בהכאת תחזיות הרבעון.

נקודות מפתח

- Teradata רשמה הכאה מוצקה ברבעון השני, כשה-EPS עלה על התחזיות ב-25.45% וההכנסות עלו על התחזיות ב-3.52%.

- הכנסות חוזרות עלו ב-3% משנה לשנה, הרבעון השלישי ברציפות של צמיחה.

- מרג’ין התפעול השתפר ל-21.5% מ-16.4% שנה קודם לכן.

- החברה העלתה את התחזית הפיננסית השנתית ל-EPS ולתזרים מזומנים חופשי מותאם.

- המניות ירדו לאחר שעות, מה שמצביע על קונצרן של המשקיעים לגבי תחזית המחצית השנייה.

ביצועי החברה

Teradata ציינה כי הרבעון שיקף מומנטום מתמשך בעסק החוזר ורווחיות משופרת. סך ההכנסות היה פלט משנה לשנה ב-$410 מיליון, אך הכנסות חוזרות טיפסו ל-$363 מיליון, בסיוע פעילות ענן וחתימה חזקה יותר. סך ה-ARR עלה ב-1% כמדווח וב-2% במטבע קבוע, בעוד ה-ARR בענן עלה ב-8% כמדווח וב-9% במטבע קבוע.

החברה גם הצביעה על תמהיל חזק יותר של הכנסות חוזרות, שסייע למרג’ין הגולמי לעלות ל-60.5%, עלייה של 220 נקודות בסיס משנה קודמת. מרג’ין התפעול השתפר ל-21.5%, מה שמראה כי Teradata מפיקה מינוף רב יותר מסטרקצ’ר העלויות שלה.

במקביל, הכנסות שירותי הייעוץ ירדו ב-24% משנה לשנה ל-$39 מיליון. ההנהלה ציינה כי הזמנות והצבר השתפרו, אך הירידה מדגישה כי העסק עדיין עובר מעבר להכנסות חוזרות בעלות מרג’ין גבוה יותר, הרחק משירותים בעלי צמיחה נמוכה יותר.

עיקרי הנתונים הפיננסיים

- הכנסות: $410 מיליון, פלט משנה לשנה ו-2 נקודות מעל הגבוה של התחזית.

- EPS שאינו GAAP: $0.69, מעל לטווח התחזית ומעל לקונצנזוס.

- הכנסות חוזרות: $363 מיליון, עלייה של 3% משנה לשנה כמדווח.

- סך ARR: עלייה של 1% כמדווח וב-2% במטבע קבוע.

- ARR בענן: עלייה של 8% כמדווח וב-9% במטבע קבוע.

- הכנסות שירותי ייעוץ: $39 מיליון, ירידה של 24% משנה לשנה.

- מרג’ין גולמי כולל: 60.5%, עלייה של 220 נקודות בסיס משנה לשנה.

- מרג’ין גולמי של הכנסות חוזרות: 67.8%, עלייה של 30 נקודות בסיס משנה לשנה.

- מרג’ין תפעולי: 21.5%, בהשוואה ל-16.4% שנה קודם לכן.

- תזרים מזומנים חופשי מותאם: $127 מיליון, שסייע להעלות את המזומן נטו ל-$323 מיליון.

- תשואת תזרים מזומנים חופשי: 21% ב-12 החודשים האחרונים, המשקפת יצירת מזומנים חזקה ביחס לשווי השוק.

- שווי שוק: $3.27 מיליארד.

רווחים מול תחזית

תוצאות הרבעון השני של Teradata עלו על הציפיות הן בשורה העליונה והן בשורה התחתונה. EPS מותאם של $0.69 הכה את תחזית הקונצנזוס של $0.55 ב-$0.14, הפתעה של 25.45%. הכנסות של $410 מיליון עלו על התחזית של $396.07 מיליון ב-$13.93 מיליון, או 3.52%.

גודל הכאת ה-EPS היה גדול מהכאת ההכנסות, המשקף מרג’ינים חזקים יותר ותמהיל נוח של הכנסות חוזרות. ההנהלה ציינה כי החברה גם עלתה על הגבוה של התחזית שלה ב-$0.12 למניה. זהו תוצאה חזקה, אך המשקיעים נראו מתמקדים בעובדה שחלק מהעוצמה של המחצית הראשונה נבעה ממשמרות עיתוי בהכרת הכנסות ולא מהאצה מלאה בביקוש.

בהשוואה לרבעונים האחרונים, התוצאה מראה שיפור מתמשך ברווחיות ובהכנסות חוזרות. עם זאת, תגובת השוק מרמזת כי המשקיעים רצו ביטחון רב יותר שמחזור מוצרי ה-AI החדש יגביר במהירות את הצמיחה במחצית השנייה.

תגובת השוק

מנית סטוק של Teradata נעה בחדות בשני הכיוונים סביב שחרור הרווחים. לפני הדוח, המניות סגרו את מושב הבורסה הרגיל ב-$34.41, עלייה של 7.21% מהסיום הקודם של $32.09. לאחר השיחה, מנית סטוק ירדה ל-$28.11 במסחר לאחר שעות, ירידה של 18.26% מסיום מושב הבורסה הרגיל וכ-12.4% מתחת לסיום היום הקודם.

רמת המניה לאחר שעות נותרה מעל לשפל של 52 שבועות של $19.96, אך עדיין הייתה נמוכה בהרבה מהגבוה של 52 שבועות של $41.78. היפוך המגמה מרמז כי סוחרים קיבלו בברכה תחילה את הכאת הרווחים, ולאחר מכן העריכו מחדש את התחזית הפיננסית לאחר ששמעו כי צמיחת ההכנסות עשויה להאט במחצית השנייה וכי חלק מהעוצמה של הרבעון שיקפה עיתוי ולא עלייה מתמשכת בביקוש.

לא סופקו נתוני היקף מסחר, אך גודל המהלך לאחר שעות מצביע על תגובה חזקה להערות ההנהלה על התחזית הפיננסית ולינאריות ההכנסות.

תחזית והנחיות

Teradata אישרה מחדש את תחזיתה הפיננסית השנתית לשנת 2026 לסך ARR, הכנסות והכנסות חוזרות, אך העלתה את יעדי ה-EPS המותאם ותזרים המזומנים החופשי. התחזית הפיננסית השנתית ל-EPS שאינו GAAP עומדת כעת על $2.65 עד $2.73, בעוד שתזרים המזומנים החופשי המותאם צפוי להיות $330 מיליון עד $350 מיליון.

לרבעון השלישי, החברה מצפה:

- הכנסות חוזרות לרדת ב-4% עד 2% משנה לשנה

- סך הכנסות לרדת ב-6% עד 4% משנה לשנה

- EPS שאינו GAAP של $0.55 עד $0.59

- שער מס של כ-23%

- ממוצע משוקלל של 96.7 מיליון מניות

ההנהלה ציינה כי הרבעון הרביעי נותר הרבעון החזק ביותר למכירות וכי רוב הצמיחה צפויה להגיע מאוחר יותר בשנה. החברה גם ציינה כי Teradata Autonomous Knowledge Platform הגיעה לזמינות כללית בתחילת הרבעון השלישי, בעוד ש-Teradata Factory מתוכנן למחצית השנייה של 2026. המנהלים תיארו את פלטפורמת ה-AI החדשה כשינוי אסטרטגי מרכזי וציינו כי הכרזות מוצרים נוספות מתוכננות לאורך השנה.

הערות מנהלים

המנכ"ל Steve McMillan אמר: "קבענו חזון ברור לעידן ה-AI הסוכני הזה. אנו מכנים זאת Teradata 3.0, ושינינו את העסק שלנו לקראת ההזדמנות הברורה הזו של אינטליגנציה אוטונומית." הערותיו מסגרו את דחיפת המוצרים של החברה כטרנספורמציה רחבה יותר ולא כהשקת מוצר בודד.

McMillan גם אמר: "הפיגור הוא בעצם כאשר ארגונים משתמשים ביכולות החדשות הללו בפלטפורמה, הם בעצם משתמשים בכושר וביכולת שכבר רכשו מ-Teradata." זה מסביר מדוע תכונות ה-AI החדשות עשויות לשפר את המעורבות של הלקוחות לפני שהן יופיעו בבירור בהכנסות.

סמנכ"ל הכספים John Ederer אמר: "הכנסות חוזרות צמחו ב-3% משנה לשנה, המסמנות את הרבעון השלישי ברציפות של צמיחה חיובית." הוא הוסיף כי מרג’ין התפעול התרחב ל-21.5%, המצביע על הוצאה לפועל חזקה יותר ושליטה טובה יותר בעלויות.

סיכונים ואתגרים

- האטה בצמיחה במחצית השנייה: ההנהלה מצפה שהכנסות ו-EPS יתמתנו ברבעון השלישי, מה שעלול ללחוץ על הסנטימנט.

- השפעות עיתוי הכנסות: חלק מהעוצמה של המחצית הראשונה נבעה מחשבונאות ASC 606 והכרה מוקדמת, שעשויות שלא לחזור על עצמן.

- ירידה בייעוץ: הכנסות שירותים ירדו בחדות, המראה חולשה מתמשכת בחלק מהעסק.

- ציפיות צמיחת ענן: צמיחת ARR בענן הייתה מוצקה אך לא מהירה מספיק עבור חלק מהמשקיעים המחפשים האצה חזקה יותר.

- עיתוי מונטיזציה של AI: מוצרי ה-AI החדשים של החברה עשויים לסייע לניצולת תחילה, כאשר יתרונות ההכנסות יגיעו מאוחר יותר.

שאלות ותשובות

האנליסטים התמקדו רבות בצורת השנה, ושאלו מדוע העוצמה של המחצית הראשונה לא תוביל לצמיחה חזקה יותר במחצית השנייה. ההנהלה ציינה כי לקוחות מקבלים החלטות מכוונות בין פריסות ענן ומקומיות, וכי חלק מעיתוי ההכנסות עבר למחצית הראשונה בשל טיפול חשבונאי.

שאלות נוספות התמקדו ב-Teradata AI Factory, ההצעה החדשה של החברה ל-AI מקומי. המנהלים ציינו כי היא כבר מייצרת עניין והזמנות מוקדמות, במיוחד בתעשיות מוסדרות ובשווקים בינלאומיים שבהם ריבונות הנתונים חשובה.

נושא מרכזי נוסף היה הקצאת הון. ההנהלה ציינה כי סדרי העדיפויות שלה הם מחקר ופיתוח אורגני תחילה, לאחר מכן רכישה חוזרת של מניות, ולאחר מכן מיזוגים ורכישות אסטרטגיים. האנליסטים גם שאלו על שימור לקוחות, מגמות מעבר לענן ועלויות חומרה. Teradata ציינה כי השימור משתפר, פעילות מעבר הענן האטה לאחר שיאים קודמים, והתמחור הותאם להגנה על המרג’ינים על רקע עלויות חומרה גבוהות יותר.

בסך הכל, שאלות ותשובות הבהירו כי החברה רואה באסטרטגיית ה-AI שלה הזדמנות לטווח ארוך, אך כזו שעשויה שלא להתורגם להאצת הכנסות מיידית.

מאמר זה נוצר ותורגם בתמיכת AI ונבדק על ידי עורך. לקבלת מידע נוסף, עיין בתנאים והתניות שלנו.

תגובות אחרונות

התקינו את האפליקציה שלנו
עקוב אחרינו
אזהרת סיכון: מסחר במכשירים פיננסיים ו/או במטבעות קריפטו כרוך בסיכון גבוה להפסד סכום ההשקעה בחלקו או במלואו, ואינו מתאים לכל משקיע. מחירי מטבעות קריפטו מתאפיינים בתנודתיות גבוהה במיוחד וחשופים להשפעה חיצונית כגון אירועים פוליטיים, רגולטוריים או פיננסיים. מסחר על בסיס בטחונות תורם להגדלת הסיכון הפיננסי.
לפני קבלת החלטה לסחור במכשיר פיננסי או במטבע קריפטו, עליך להכיר במלואם את הסיכונים ואת העלויות, הנלווים למסחר בשווקים הפיננסיים, לשקול בזהירות את יעדי ההשקעה, את דרגת הניסיון ואת הנכונות לשאת בסיכונים, ולפנות לייעוץ מקצועי בעת הצורך.
פיוז‘ן מדיה (Fusion Media) מדגישה, שהמידע המוצג באתר אינו בהכרח מדויק או ניתן בזמן אמת. המחירים והנתונים באתר אינם בהכרח מסופקים ע"י בורסות או שווקים, ועשויים להיות מסופקים על-ידי עושי שוק, ולפיכך עשויים להיות בלתי מדויקים ושונים ממחיר השוק בפועל עבור שוק נתון. המשמעות היא, שהמחירים משמשים לאינדיקציה אך אינם מתאימים למטרות מסחר. פיוז‘ן מדיה וכל ספק אחר של נתונים שמוצגים באתר, אינם נושאים כל אחריות בגין נזקים או הפסדים שספגת במסחר או בשל הסתמכותך על המידע באתר.
חל איסור על הפצה, שידור, שינוי, הצגה, רפרודוקציה או אחסון של הנתונים באתר זה או שימוש בהם ללא אישור מפורש בכתב מאת פיוז‘ן מדיה ו/או ספק הנתונים. כל זכויות הקניין הרוחני שמורות לבורסה ו/או לספקים המספקים את הנתונים שבאתר.
פיוז‘ן מדיה עשויה לקבל תגמול ממפרסמים המופיעים באתר, בהתאם לאינטראקציה שלך עם הפרסומות והמפרסמים.
הגרסה האנגלית היא גרסתו הראשית של הסכם זה ותשמש גרסה מכרעת בכל מחלוקת שתתגלע בין הגרסה האנגלית לגרסה העברית.
© 2007-2026 - כל הזכויות שמורות לפיוזן מדיה בע"מ